Masematte is een regionaal sociolect dat vroeger in de sloppenwijken van de stad werd gesproken en dat dateert van rond 1870. Masematte werd aanvankelijk gekenmerkt en gesproken door veehandelaren, ambachtslieden en dagloners, waaronder een hoog percentage Joden, Sinti en Roma. Het waren meestal immigranten die niet altijd werden verwelkomd door de lokale bevolking. De speciale taal ontwikkelde zich als reactie op deze afwijzing.
Masematte is nu bijna uitgestorven en wordt nog maar zelden in het dagelijks taalgebruik gebruikt - maar sommige woorden zijn tot op de dag van vandaag bewaard gebleven. Vooral inwoners van Münster, maar ook mensen in het hele Münsterland, gebruiken ze graag. De bekendste is waarschijnlijk "Leeze", de liefkozende uitdrukking voor de fiets. Andere woorden zijn "jovel" en "schovel", die vertaald kunnen worden als "goed" en "slecht". In de zomer gaat de inwoner van Münster ook graag "plümpsen", oftewel zwemmen. Ook belangrijk in verband met water: "meimeln". Dit betekent "regenen". En voordat ze naar de wekelijkse markt gaan, trekken stedelingen hun "plinte" aan en steken ze hun "patte" in hun zak: Broek aan - en vergeet je portemonnee niet!
En ook al wordt de speciale taal vandaag de dag nog maar zelden gesproken, in 2024 wordt het uitgeroepen tot UNESCO immaterieel cultureel erfgoed! Meer informatie hierover vind je hier.